新着情報

川遊びプランの準備

2012.07.24


川遊びプランの準備をしてきました。


準簿前の川遊び会場の様子です。


川の脇に丁度良い広場がありますのでそちらが会場となっています。


宿からは徒歩で10分くらいの山奥にありますので、車の音などがしないとても静かな場所です。


よくお昼寝されるお客様も居られます(笑)。



準備完了です!


先日大雨が降ったので少し水かさは多かったですが、気持ちの良い水でした。


(今日はまだ暑いので川に入っても気持ち良いですが、これ以上涼しい気温だと川に入ると寒くなるので、その場合は川遊びを中止する場合がございます。)


今年の夏は川遊びプランでちょっと濃い思い出を作っていただけたら嬉しいです!


詳細やご予約はこちらのページへお願いいたします。


I have prepared the plan to catch a fish on a river.


The hall is a river which is in the heart of the mountains for on foot 10 minutes from my hotel.


The place is very quiet and is cured.


Then, there is also the visitor who takes a nap.


Since the staff who can speak only Japanese is managing this plan, it is guidance on the visitor who can speak Japanese.


我準備了在河捕魚的計劃。


會場是從我的宿驛徒?10分深山裡有的河。


那個地方非常安靜愈和被做。


在那裡午睡的客人也在。


這個計劃是因為不會?日語以外的職員運營著,向能?日語的客人的嚮導。