部屋から見える今日の桜です。

そろそろ満開に近いものやようやく咲き始めたものもございます。

大原の桜は今週がピークかもしれません（＾＾）

市内の桜はそろそろ終わりのものも出てきましたが大原の桜はまだまだこれからです！

８分咲きの桜もあれば、部屋からの桜はようやくつぼみが膨らんできたような状態です(*^_^*)

大原は昔のまま止まったような風景であまり混みませんので桜もゆっくり見られます(^^)/

今日の桜の開花状況です！

こちらの桜は綺麗に咲き始めましたが、部屋から見える桜はまだ１分咲きです。

桜の開花状況です。
早いもので５分咲き、お部屋から見える桜はまだまだこれからです(*^_^*)。
今日は暖かいです?。

櫻花盛開?況。
從房間可以看到的櫻花還要等一下。

It is in the situation of the bloom of a cherry tree.
The cherry tree seen from the room of my hotel is not out of bloom yet.

今日の部屋からの桜の状況です。

少し散ってきましたがまだまだ綺麗です。

It is today’s cherry tree seen from the guest room.

The season of a cherry tree is still beautiful, although it will finish soon.

是從客房看的今天的櫻花。

櫻花的季節過一會兒結束,不過，還漂亮。