新着情報

明けましておめでとうございます!

2015.01.04


明けましておめでとうございます!

今年は元旦からあまり経験した事のないくらいの大雪でお客様には色々とご不便をおかけしたかと存じますが、

本年も「京の民宿 大原の里らしい」と言っていただけるようなサービスを提供するように頑張りますので宜しくお願いいたします!

迎春準備

2014.12.30


門松が届きました! 迎春準備も着々と進んでいます(o^?^o)



謹賀新年

2014.01.02


謹賀新年

昨年中は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
本年も皆様のご期待に添うべく、
一層のサービス向上を目指しますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。


新年快樂!

去年感謝大家的支持與愛顧,大原之里全體在此向大家致上十二萬分的謝意!
今年我們也會不負大家的期待,更加強服務和各方面的品質,希望能帶給大家更好的住宿環境。


Happy New Year!

Thank you very much for giving me exceptional patronage during last year.
I would appreciate your favor in the future since much more improvement in service is aimed at in order to answer your expectation this year also.

大晦日

2013.12.31



昨日は門松やしめ縄を飾りました。

迎春準備をしていると気持ちがピシッと引き締まるような気がします。

今年もいよいよ残すところ本日のみとなりました。

至らない部分もたくさんあったかと思いますが、

お客様には今年一年ご愛顧いただきまして本当にありがとうございました。

来年はより一層くつろいでいただけますよう頑張っていきたいと思っております。

引き続きご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

どうぞよいお年をお迎えください。


明けましておめでとうございます!

2013.01.02


新年明けましておめでとうございます!


当宿も年末正月休まず営業中です。


日帰り温泉や姉妹店の味噌屋やお食事処も営業しておりますので三千院や寂光院参拝の際に是非お立ち寄りください。


今年も宜しくお願いいたしますm(_ _)m


Happy New Year!


I hope this will be another great year for you!


新年快?!


今年也?多?照!

123