新着情報

折り紙しませんか? ORIGAMI

2015.08.07

 

11220473_1010270832341054_724742287451570249_n

 

11813362_1010270852341052_5309752426941420591_n

 

ご宿泊のお客様限定で折り紙教室開催します~!(無料です。)

ご宿泊日の午後1時から3時の間で実施いたしますので、少し早めに宿にお越しいただきまして是非ご参加ください!

オーストラリアで折り紙教室を開催していたスタッフが親切丁寧に教えます(*^_^*)。

お子様も大人のお客様も是非どうぞ!(外国のお客様もご参加されるかもしれません。)

参加希望のお客様はメールでお尋ねくださいませ。

webmaster@oohara-no-sato.co.jp

For our guests, we open origami class free of charge before check in time between 1pm-3pm for half an hour.

Please send e-mail if you would like to.

We can allenge the day and the time for you.

webmaster@oohara-no-sato.co.jp

大原女祭り

2015.04.26


今日は大原女祭りが開催されました(*^_^*)

暖かくて絶好のお祭り日和です!

味噌作り体験プラン 人気です(*^_^*)

2015.03.01


先日も味噌作り体験プランが実施されました(*^_^*)

今回は味噌作り経験者のお客様が多かったですので素早い感じでした(^^)/

これから実際に味噌蔵で一年間熟成させてからご自宅にお送りします。

日によっては当日参加も可能です!本日は満員、3/5はまだ余裕がございます。お時間の合うお客様は是非体験してみてください(*^_^*)

http://www.jhpds.net/ooharasato/uw/uwp3200/uww3201init.do…

味噌作り体験だけのご参加も可能です。

農林水産省近畿農政局 日本食文化メッセンジャー

2015.02.01




昨日は姉妹店の味噌屋 味噌庵にて 農林水産省 近畿農政局「第6回日本食文化メッセンジャー」の味噌造り体験が実施されました!

当日は雪が積もっていましたので雪の降らない国の留学生さんは大喜びで何枚も写真を撮っておられました(*^_^*)。

味噌造り体験もみなさん参加されて大変楽しそうにみなさんワイワイ言いながら体験されていました。味噌蔵から出すのは一年後になりますがどんな味噌に熟成されているのか今から楽しみです。

食事は当宿 大原の里 発祥の名物「味噌鍋」をお出ししましたがみなさん綺麗に完食されていました(*^_^*)。体験も味噌鍋も喜んでいただけたみたいで良かったです。

今後も昔ながらの味噌を紹介できる機会があれば協力していきたいと思います!

※お客様向けに味噌作り体験プランも実施中ですので興味のあるお客様は是非ご参加ください!宿泊無しの日帰り体験プランもございます。

【味噌作り体験プラン】

筑前琵琶ミニコンサート

2014.11.30


(下段有中文)(English bellow)

昨日も毎年恒例の筑前琵琶のミニコンサートが当宿で開催されました(団体のお客様貸し切り)。

雨が降っていましたので広間での開催になりましたが、後方の庭の雰囲気と相まってとても良かったです。

お客様も満足されておられました(*^_^*)

http://youtu.be/f6njnBXpNoU
http://youtu.be/2k-8zHUrqt0
http://youtu.be/WAk0PRw4DLw

昨?在我的宿驛「築前琵琶」的mini音樂會被實施了。

要是本來在庭園實施,不過,今年因為是雨,在庭園的?(側)的大廳實施了。

我想築前琵琶與現在的大原的氣氛非常好地相合。

The mini concert of the “Chikuzen-biwa” was carried out in my hotel last evening.

If it was original, it carried out in the garden, but since it rained this year, it carried out in the hall beside a garden.

I thought that a Chikuzen-biwa suited the atmosphere of present Ohara very well.